中文圈里将 iPhone 语言设置为英文的用户绝不在少数，我也是其中一个，这种情况下，大家都会遇到一个问题：原本按照首字母排序的通讯录在英文系统下，全都变成了按照 # 排列，看着非常难受，也让通过字母轴快速定位不再适用，Phonetic Contacts 就能完美解决排序问题，且不只能解决排序问题。
这款应用的思路是这样的：既然英文系统不能识别中文，那我就给你加个拼音字母呗，这下你总可以识别了吧？
打开应用，点击图中的指纹，稍事等待即可，我自己 500+ 的通讯录，大概用了 30s 不到。至此，排序的工作就完成了，打开通讯录，原本乱糟糟的通讯录瞬间有序了。除此之外，Phonetic Contacts 还能「自动纠错多音字」以及「设置短名称以快捷搜索」。
1. 多音字自动纠错
单 ( Shan ) 雄信而不是单 ( Dan ) 雄信，曾 ( Zeng ) 国藩而不是曾 ( Ceng ) 国藩，类似的多音字还有很多，它们在做姓氏时有着不同的发音，Phonetic Contacts 可以自动帮你更正姓氏读音，类似的特性也曾出现在 Smartisan OS 中，你可以通过 这个网站 查看更完整的多音字列表。
看到 Phonetic Contacts 多音字列表的最后，我才知道，原来还有「中行」这个姓氏：
2. 设置短名称以快速搜索
在很多 Android 手机中，用「QBS」搜索「乔布斯」几乎已是标配。Phonetic Contacts 也能让你的 iPhone 做到如此高效：在应用设置里打开「昵称字段」，应用就会帮你给联系人加上首字母缩写的「短名称」，比如「少数派」就会被添加「ssp」的短名称。
不过需要注意的是，记得「在设置 - 邮件、通讯录、日历 - 短名称」中，关闭「首选昵称」，否则在所有可能出现联系人的时候（特别是短信列表），都会用短名称代替全称。
完成好相关设置后，你可以快速搜索了，建议大家使用 Spotlight 搜索，比应用内搜索快太多了。
在个别情况下，你也需要手动来修改一些短名称让搜索更快，比如，你有一个联系人叫「少数派主编大人伊福士先生」，那系统会默认给你扔一个「SSPZBDRYFSXS」的缩写，真这么搜也太低效，你可以将他的短昵称改成「sspai」。再比如，你最常联系的也就是亲人朋友等几位，之前为了方便你把他们都添加到了收藏夹里，现在你可以统一给他们设置一个「Fav」的短名称，这样通过 Spotlight 搜索 Fav 相当于变相搜索联系人收藏夹了，非常好用。
3. 安全问题
可能会有人担心，允许它访问通讯录会不会不安全？其实不会，首先它不会请求网络，也就是说处理都在本机进行，数据也不会返回到开发者那里；再者，如果你不放心，可以去 Github 上检查代码，这是一个完全开源的软件。
如果你授权了，但还是担心，可以手动删除 Phonetic Contacts 为你添加的所有信息：在设置中，勾选「清除拼音字段」中的「开启全部」，然后返回至应用主页，双击或长按图中的指纹即可清除数据。
Phonetic Contacts 仅支持 iOS 9 以上的系统 ，兼容 iPhone、iPad 和 iPod，售价 12 元，你可以通过 App Store 下载。
如果你使用的是中文系统，却也想使用短名称快捷搜索功能，那可以尝试开发者的另一款应用 Zoom Contacts 极速通讯录 ，剔除英文排序功能后仅售价 1 元。
原文可获取应用下载链接：让你的中文联系人在 iOS 英文系统下也能有序排列：Phonetic Contacts
喜欢少数派？欢迎关注我们的微博：@少数派sspai ，微信公众号： sspaime
少数派（ http://sspai.com ）