五十音相当于日语里的拼音,日语的发音由它们组成。
掌握五十音是日语初学者的第一道门槛,因为它和我们习惯的汉语拼音的「长相」和「发音方式」区别都很大。大学里报日语课的同学,估计都有抓耳挠腮地背五十音图,准备下节课听写的日子。
实际上语言这个事情搞得像背课文一样很不科学,特别是这种基础的入门内容。我们完全可以先通过一些有意思的东西培养对这种语言的熟悉感,再通过一些工具来对自己没掌握的内容集中学习和复习。最后再自我测验,评估和巩固自己掌握的情况。
在这篇文章,我将介绍我学习五十音的方式和工具,希望能帮助各位尽快跨过「五十音」这道门槛。
如何培养熟悉感?
哔哩哔哩
如果你曾经没有日语的任何学习经验,我推荐你观看 B站上众多 UP主制作精良的鬼畜学习视频。这些视频能够快速打破你对五十音的胆怯,一边笑就能一边记住不少假名。
例如:
- 妈妈这个五十音图课辣眼睛 通过轻松搞笑的对白以及现实生活中的真实场景让人记住发音
- 八分钟学会日语50音 把假名的组成与中国的传统汉字联系起来
- 用日本童谣学习日语五十音 一首简单的由五十音组成的童谣,可以自己跟读几遍
YouTube
外国人也发明了许多有趣的「五十音」学习方法。打开 YouTube,搜索 Hiragana 或者 Katakana ,也能够搜索到大量的学习资源,建议英语较好的同学尝试使用英文来学习五十音,能够得到和中文完全不一样的体验。
例如:
- How to Write and Read Japanese 著名日语学习网站出品的视频,将每一个假名进行了动画化
- Learn Japanese Hiragana in 90 seconds 每个假名被编成了一句英语句子
- Learn Hiragana ひらがな (Japanese alphabet) 真人动笔讲解假名的发音及书写方法
如何巩固?
在培养完熟悉感之后,我们会发现有不少五十音,比如「え」这样的,我们已经记下来了。但还有一些,比如「ヌ」和「ヨ」这样的,可能没那么好记。
那么在这个阶段我们就需要用应用,来帮助我们完成对这些假名的集中学习。
日语五十音
若你需要一款权限少,使用流畅,同时具有发音和复习功能的APP,那么我强烈推荐安卓用户使用下面这款 日语五十音。
发音巩固
点击五十音图管理,可以显示平/片假名。在地铁或者公交上,带着耳机,利用空闲时间,可以复习每一个平/片假名,轻点每一个假名左上角的 🎶,便能够听到相关的发音。如果需要对某个假名重点复习,可以点击它进行重点标注。
记忆练习
点击平假互换,便进入了五十音图记忆练习,自带笔顺动图,可以手写练习假名,开发者非常贴心的加入了罗马音,遗忘假名读音时,点击罗马音复习即可。同样可以随时标记错误的假名,日后可以重点复习,也能够标记掌握的假名,日后在使用时不再出现自己熟悉的假名。
听写练习
打开「麻辣隔壁」,便进入了妈个姬模式,听到发音,点击正确的假名,即可进入下一个测试。「麻辣隔壁」可以检测自己是否掌握假名的发音。
打开「听写模式」,便进入了传统的听写,听到发音,手写正确的假名,即可进入下一个测试。这个模式可以检测自己是否掌握了假名的书写。
复习模式
当认为自己的假名掌握的差不多的时候,可以打开「复习模式」,这个模式自带计时功能,它会随机打乱你掌握的假名,在屏幕面前从左到右朗读,速度越快越好,当然这个前提是你读的都是正确的,一般来说每秒钟能够朗读 1.5~2 个假名,便可以认为自己熟练掌握了五十音。(下图仅作为功能演示,现实中不可能这么快)
如果你是一位 iOS 用户,在 App Store 搜索 Japanese 能够找到许多优秀的应用,在这里推荐 Duolinggo:
Duolinggo:全球 2 亿用户的外语学习首选,也是唯一一款被 App Store 评为年度最佳的教育应用。而且最重要的是,这款应用完全免费,它不仅仅可以学习日语,还能够学习各类自己喜欢的语言,采用丰富的闯关模式,记忆五十音时类似类似于扇贝单词,让人停不下来。
写在文后
在学习之余,也可以为自己尽量创造一定的语言环境。
首先听歌是个不错的选择,在这儿推荐 3 首可以用于学习五十音的日文歌:
另外,在观看你喜爱的日本影视的时候跟读人物台词,不光锻炼听,还锻炼了嘴巴和腔调。
五十音不难,有了好的方法,相信你在学习五十音的过程中能够轻松许多。
> 下载少数派 iOS 客户端,关注少数派公众号,找到数字时代更好的生活方式。