在日常生活中,你总会遇到几个吃不准发音的词。「乌」ber 还是「优」ber?「噫」KEA 还是 「哎」KEA?现在你不必为了正确念出这些词大费周章了,Forvo 通过收集真人母语发音的方式,为你提供最 native 的发音方案。
和普通词典一样,你只需要在「Search」栏输入词语,就可以查到来自不同语言的多种发音。除了 IKEA、Uber 这样的品牌名外,你还可以在这里找到字典里没有的外文人名和地名,在 Forvo 搜索「Therese」可以得到来自六种语言的读音,其中包括 Therese 喜欢的法文拼法「特雷丝」,还有她讨厌的念法「特丽丝」。
Forvo 不仅包含各种生僻的语种,还在标准念法之外加入了各路方言。在中国,Forvo 提供川湘沪粤闽等多个方言选项;英语中也有夏威夷语、伊顿方言等多个分支,避免各种水土不服。
在 App 内,你还可以添加自己的读音。选择底栏的「Pronunciation」,你就可以用自己擅长的语言对尚未获得发音方案的单词进行补充;在查找词语时,发音方案不足的单词前面会出现红色圆圈,点击圆圈就可直接进行录音。
从一个个词语开始全球协作,留下每一种语言的痕迹,尽管推倒巴别塔还任重道远,但感谢现代科技又帮助我们更进一步。
你可以在 App Store (¥18)或 Google Play(免费) 下载 Forvo,也可以使用它的网页版。
原文可获取应用下载链接:Forvo,它能让当地人亲口告诉你,这些国外名牌到底怎么读丨App+1
喜欢少数派?欢迎关注我们的微博:@少数派sspai ,微信公众号: sspaime
少数派( http://sspai.com )